【旅】僕が韓国に飛ばなければならない２つの理由。

　最近、韓国に関心があるようですねと言われます。
　理由は２つあります。
　このところ模索してきた「Chinese pops関連のラジオ番組ができるかどうか」と関連します。

　一つ目の理由、【韓流から華流へのシフト】についてはこれまで述べてきたとおりです。K-popが日本市場にもたらしてきたのは「アイドル」「グループ」「ダンス」に偏向してきました。その流れは次第に縮小していくでしょう。
　これまでAsian popsの一部として、Korean popsも長年聴いてきた者としては、「実力派」「ソロ」「楽曲」中心のK-popもあるのを知っていますし、その面白味も知っています。ポップスだけではなく、ポンチャックやトロットのような分野にも、民族的な背景を反映した音楽がそこにあって、Chinese pops中心のファンでも聴く人は多かったんです。日本での市場形成が違っていただけで、元々CとKは分離している関係ではないんです。
　Asian popsとして、面白い楽曲は知りたいし紹介したい。そういう気持ちが高まってきたのです。

　もう一つの理由…【Chinese popsだけで番組ができない】も、この数ヶ月のこのブログやSNSで書かせていただいているとおりです。もちろん、「台湾だけ」「香港だけ」という縛りをかけて、政府観光局に協力いただき…という戦略もアリといえばアリなのでしょうが、それは「全ての中華圏を対象に聴いていく」C-pop Univ.の理念とはどこかズレていて、僕の本意でもない（それに、特定地域に精通した方は他にもいらっしゃる）のがあるので、おそらくそういう機会を得ることはないでしょう。あるとすれば、Chinese popsに+K、もしくは+All Asiaという要素を加えていくことになるんだろうなと思います。

　ならば、今、現地に赴き、韓国の（いわゆるK-pop以外の）音楽や空気感の欠片の一つでも拾ってこなくてはいけないのではないか。専門的な部分は、その道の人に協力してもらうにしても、僕自身が何一つ知らないわけにはいけないし、と。

　ただ、僕はお金も暇もないしがない貧乏サラリーマン。
　（僕が専業ライターや評論家だと勘違いされている方もいるようですが。）
　ですので、現実問題として「格安で週末に」という戦略を採用するしかないので、今回は就航直後のpeach aviation（関空－仁川）で、週末トラベラーしてきます。航空券はLCCで、しかもキャンペーン価格。宿は極端なほどの安宿（正確には宿でさえない）。手荷物は機内持込のみ。世間では「麗水万博の開幕日」とか「ドリームコンサート（K-popのスタジアムコンサート）」とか「北朝鮮の特別行動」とかいろいろいわれる中ですが、無理せず、ちょこっと向こうの様子を見てきます。

　【旅に出よう、音楽があるから。】とずっと言ってきてますしね。

※ちなみに、今回が実質上の初韓国。
※中国大陸各都市向けのトランジット以外では降り立つことがなかったんです。

【教えて】この中に、Chinese popsが好きな関西在住のナレーター・MCさんはいらっしゃいませんかぁっ！！

　この2ヶ月間ほど、複数の放送局関係者・制作関係者と会ってきました。
　「C-pop Univ.」のようなweb・SNSを運営していることもあって、ラジオ番組立ち上げ企画に関するご質問やオファーをいただくことがあります。ただ、今春は韓流→華流シフトが起きるのではないかとの流れを感じた方が積極的に動いていることもあってか、その数は普段よりも多かったのです。その中には、華流やChinese popsの予備知識さえなく、ただ単にブームの予感を感じてということもありましたので、入門編からお話しすることもありました。

　いくつもの質問の中で、先方が一番苦しんでいたのが「ヒト」。
　アナウンサー、ナレーター、DJ、芸人、MC。こうした「しゃべり」を生業とする人達の中で、中華系エンターテイメントを話せる人材はいませんか？という質問は必ず出るのです。事務所等に照会をかけても、関西での人材は絶望的にいないというのが異口同音に。（お前やれよ、という御意見もあるでしょうが、もう僕がやれる時代ではないでしょ？）
　ただ、外国語大学や専門学校で語学を専攻している学生さんやOB/OGさん、この分野を趣味にしているなレター・MCさんは居るのではないかと思うのです。関西に。現時点では決して儲かる分野ではないですが(^_^;)、それでもこの分野に関わりたいという人はいるんじゃないかなと。もしかすると、僕が橋渡し役になれる場面もあるんじゃないかと。

ということで、教えてください。
Chinese popsが好きな、関西在住のナレーター・MCさんはいらっしゃいませんか？
以下をお読みいただき、C-pop Univ.（小西）宛にご連絡下さい。

【条　件】
　国　籍：日本もしくは中華圏各国（華人・華僑であればそれ以外でも可）
　言　語：日本語は必須（中国語も大事ですが、日本語で物事を伝える能力が優先するようです）
　性　別：不問（女性を要請されるケースが多かったです）
　年　齢：不問（現在手薄な20代後半世代を要請されるケースが多かったです）
　居住地：関西（京都・大阪に1時間以内に公共交通機関で移動できる程度）

【内　容】
　◎事務所所属の方
　　(1)事務所webのプロフィールURL
　　(2)メールアドレス
　　(3)「収録番組30分」があれば、どんな番組をしたい？　※自由記述
　◎無所属の方
　　(1)プロフィールURLやボイスサンプル（なければ適宜制作）
　　(2)メールアドレス
　　(3)「収録番組30分」があれば、どんな番組をしたい？　※自由記述

※個人情報を収集したいわけではありませんので、履歴書等は不要です。
※関西圏のみしかお役に立てないので、他圏の方はゴメンナサイ。
※紹介を確約するものではありません。先方から依頼があった場合に限ります。
※「C-pop Univ.」関連SNSに参加しお知り合いになっている方が優先です。当然ながら。

【決意発表】電子新書『我的C-pop概論（仮）』を執筆します。平成24年度末までに。たぶん。

4月1日、平成24年度の開始です。
日本人的ではありますが。

一つ、決意発表をします。

　どうもこのところ韓流→華流にシフトしてきたと思ったら、突然3月で華流関連コンテンツの放送が終了したりと、中華圏エンターテイメント関連の基礎体力不足が露呈しているのではないかと懸念しているところなんです。
　個人的にも、この1ヶ月で大きな動きがありました。関西のラジオ番組制作会社・プロデューサーさんから、華流番組制作の相談や問い合わせを複数いただいていたんです。そもそもの基礎知識や経過を知っている人は意外に少なく、「韓国が飽きられてきたから、次は台湾あたりだろう」という動物的な直感だけでご連絡をされた方もいらっしゃいました。（もちろんそれでも全然構わないのですが、一気に問い合わせが来たので対応に苦慮することもありました。）大阪ではFM COCOLOを運営してきた関西インターメディアが清算され、FM802の一事業として統合されたこともあり、「COCOLO以外のアジア系国際交流番組に勝機あり」と考えた人もいたかもしれません。しかし、花を咲かせ実を結ぶことはありませんでした。

前から思っていたことが頭をよぎりました。
日本のChinese pops市場に決定的に欠落しているのは、基礎体力であり、基礎知識だと。
本来であれば、僕の出番ではないのかもしれませんが、誰もやらないのならやるしかない。僕がやるのなら、「C-pop Univ.」をベースにしたことをやりたい。そうだ、大学出版会みたいな感じで、概論をまとめたテキストを創ろう。カネはないけど、こういう時代だ。電子出版でいけばいい。

ということで、新書レベルの電子出版に向けて、原稿を重ねていこうと思っています。

新書の字数って、400字詰原稿用紙換算で250～300枚（10～15万文字）くらい。12ヶ月×4週間＝年間48週間として、1週間に5枚ちょっと書くペース。まぁ、できないことないレベルではないんですよね。自分にノルマを課さないと、きっとこのまま多忙にかこつけて流されてしまうでしょうし、ひとまず決意発表だけでもしておきます。

ひとまずのタイトルは『我的C-pop概論（仮）』。
中華流行歌曲大学出版会から、平成24年度末発刊予定です。

…来年の今頃、きちんと完成しているでしょうか(^_^;)。

【iPhone/iPadアプリ】FM797京都三条ラジオカフェのアプリがリリースされました。

　私が開局前から参画している、日本初のNPO設立放送局「京都三条ラジオカフェ」が、局独自のiPhone/iPadアプリをリリースすることになり、24日、京都商工会議所で記者会見を開きました。番組ごとのオンデマンド配信や実際の放送の再送信をするiPhone/iPadアプリは、局単独では類似事例が日本になく、英BBCや米NPRを参考にするなど、ラジオ関係者の方からは（あいかわらずラジオカフェは独立独歩だなあ）と言われるかもしれません。

説明をする時岡理事（技術チーフエンジニア）

　◆アプリの開発の原点は「福祉」だった。

　このアプリの開発にあたっては、地域医療や福祉に関する情報やボランティア活動、市民の声などをお伝えするラジオカフェの番組『京都医療福祉ラジオ』（平成23年度独立行政法人福祉医療機構 社会福祉振興助成事業）がきっかけ。iPadで利用することを念頭に入れているのは、視覚的に小さい文字を読みにくくなった高齢者でも扱いやすいという機能を意識していたり、介護施設等で、介護従事者やボランティアと一緒に操作するにはiPadのようなタブレット端末の方がコミュニケーションツールとして有効だということが意識されていたりしています。（パソコンでは一緒に操作しづらいですし。）
　質疑応答の際に、『京都医療福祉ラジオ』制作委員長の大矢治世氏の話題が挙がり、医療福祉の現場の声を情報発信することに強い意志を持っていることについてのエピソードも出ていました。
　その際に、記者の方からも「介護施設向けのコンテンツの最先端事例としての意義は大きい」「アプリ開発者の視点は、ややもすれば介護を受ける人の視点が無視されてしまうが、介護を受ける人や介護に従事する人、ボランティア参加者などの視点が加味されている」「いろんな介護系アプリを統括するプラットフォームにしてみてはどうか」等の意見・評価もいただきました。

　◆ネットでの再送信、オンデマンド配信、SNS連携…ラジオ局のネット活用へ

◎ラジオカフェのラジオ放送を日本全国・全世界で聴取可能になる。
　※ビルに干渉されやすい京都盆地の難聴取地域を補完できる。
　※ちなみに、音質はかなりいいです。普段聴いてるネットラジオ以上。
◎iphoneにアプリを入れれば、モバイル環境で外に持ち出せる。
　※これまでのラジオ聴取の生活習慣がさらに身近になる。
◎オンデマンド放送にも注力している
　※市民による情報発信番組が多く、トークラジオの性質が強い
　※１回のラジオ放送だけではなく、聴きたい時に聴けるという強みができる
◎twitter、Facebook等のソーシャルネットワークとの連動

　これまで、ラジオ局のインターネット活用に求められてきたこれらの機能のすべてを網羅…というわけにはいかないでしょうが、まずその第一歩を（局独自のアプリという形で）踏み出したことは、長年この局に関わってきた者としては嬉しい限りです。ラジオカフェは3月31日で9周年。開局前のプランでこのような取り組みを語り始めてから10年以上。（本当なら開局時、僕がアジア系国際交流情報番組をやっていた頃にあったらなぁ…なんていう気持ちがないわけではないですが(^_^;)）

　10周年に向けて、またラジオに関わる新しい挑戦が始まるようです。

アプリのデモンストレーションを担当した学生レポーターの河辺さん

（参考）
◎プレスリリース
http://fm797event.seesaa.net/article/259626325.html
◎アプリ紹介ページ
http://radiocafe.jp/i/app.html
◎Apple Store
http://itunes.apple.com/jp/app/id510239860?mt=8

【SPO】「謝謝台湾！2012」というキャンペーンがもたらすものとは。

　SPOという会社、知ってますか？
　映画館「シネマート」の運営や、映画・ドラマ等の映像コンテンツを扱う会社なのですが、同社が、台湾コンテンツ普及キャンペーン「謝謝台湾！2012」という企画を１年間実施するそうなんです。詳細はプレスリリースのPDFファイルを読んでいただくとして、以前からこのブログで触れている韓流→華流シフトの時期でもあり、狙ってきている部分もあるのかなと思ったりしてます。そうした動きがSPOのような会社からプレスリリースされるとは。興味深い動向です。

　この企画を評価すべき部分は（収益の一部を東日本大震災の復興のために寄付、というのはあくまで別として）、全国のビデオレンタルショップ・販売店等に「謝謝台湾！2012」のコーナーを設置する予定だということ。これまで、中華圏の映画やドラマまで韓流扱いするTSUTAYAをはじめとして、レンタルショップの誤った情報によって中華系エンターテイメントファンはたいへんな迷惑を被ってましたから。そうした場に出入りする多くの人に「台湾にありがとうってどういうこと？」→「ああ、こうやって義捐金を集めてくれたり、応援してくれたりしてたんだ」ということが周知されることだけでも大きな効果を生み出すと思うんですね。

　できることなら台湾ドラマDVD販売・レンタルの促進にとどまらず、せっかく映画館を持っている会社らしく、そこで台湾映画の集中上映・恒常的な上映を仕掛けるとか、音楽関連イベントとの連動なんかをしてくれると、C-pop Univ.的に応援しやすくなるのになぁと。

　まずはシネマート心斎橋で台湾映画、やりませんか？？＞SPOさん

株式会社エスピーオー
（台湾コンテンツ普及キャンペーン 「謝謝台湾!2012」実施について）
http://www.spoinc.jp/company/taiwan-rerease20120315L.pdf

【web popasia】「ASIA MUSIC CONNECTION 2012」ライブレポートがアップされました。

　web専門誌『web popasia』での「ASIA MUSIC CONNECTION 2012」ライブレポートがアップされました。

　G.E.Mや盧廣仲を取り扱う、公式なルートを通じたメディアがなくては今後につながらないという思いで、今回「POP ASIA」にもご協力をいただき、主催者からも写真提供をいただいて記事にしました。（できれば、写真も含め、全て小西雄一の視点でレポートしたいという思いはありますが、今回はビデオ撮影も入っているため、撮影場所の確保も困難だったのでしょう。）　一部出演者がビザ問題で成田空港に足留めを食らったりするなど、裏側ではトラブル続出でしたが…(-_-;)　なにはともあれ、次の段階に続く公演だったのではないかと。

　別働隊にはなりましたけど、僕のミッションもこれで終了です。
　改めて、今回のミッションにご協力いただいたみなさんに感謝。

「ASIA MUSIC CONNECTION 2012」ライブレポート
http://popasia21.blog.fc2.com/blog-entry-27.html

【へ？】「小西雄一ウォッチャー」と名乗る、あなたは誰なの？

　大阪アジアン映画祭からの帰宅途中、とある方に呼び止められました。
　自称「小西雄一ウォッチャー」だという、おそらく10歳ほど年下の男性。
　※ファンとかではなく、ウォッチャーだそうです。

　ウォッチャー氏曰く、twitterでの「CpopJP」アカウントについて、フォロワーが280人にすぎない（失礼な！）にもかかわらず、話題によっては数万ID宛にリツイートされていることに殊の外興味を持っているようで、「ドメイン取得を含め、日本のChinese popsを代表するブランドづくりをしている。本名を明かしていることで信頼性を高めている。」と評していました。その上で、「もっときちんとイベントレポートを書いてほしいし、写真を撮ってほしい。あなたの視点は面白い。」とも。

　ただ、コトはそう簡単ではありませんでして。

　今回3.11を前後して、短期間に映画・音楽それぞれに取材する側として席に座りましたけど、明らかに違うんです。映画関係者（出演者も裏方も配給会社も）は、作品の良さであったりを伝えようとする意欲が強くてオープンマインドなんですけど、音楽関係者の多くはそうではない、むしろ取材する側を監視対象か何かのように扱うところもあるというのが現状だと思います。
　特にこのところ、音楽関係者（広報）の対応にウンザリすることが何度も続いているので、もう東京を相手にしないでもいいんじゃないか、大阪から中華圏各地とつながればいいんじゃないかさえと思ったりします。（だからこそ、オープンマインドで、Chinese popsを日本に広めていこうという音楽関係者がいたら嬉しくなりますし、積極的に応援したいと思えるのですが。）もちろん音楽が軸のブログではありますが、何度も言うように、華流商売は大嫌いなんですよ。一緒にしてもらいたくない。

　東京に背を向ければ、大阪は中華圏に向くんで。
　今、気持ちは西へ西へと向いてしまっています。
　ごめんなさいね。僕をウォッチしても面白くなくなるかもしれませんよ。

　…っていうかさ、まず名乗ろうよ、君(・_・;)

【大阪アジアン映画祭】『父の子守歌』を観てきました。

　第７回大阪アジアン映画祭で『父の子守歌』（原題：手機裡的眼淚）をABCホールで。

　10日に記者会見があり、監督・プロデューサー・出演者のみなさんのお話も伺ったのですが、11日の世界初上映には東京（Asia Music Connection）に行くことになっていたので今日の回になったのです。この映画の内容が東日本大震災に絡む台湾映画だっただけに、11日に観ておくべきだった映画だったなと、少しだけ後悔。張世儫監督、范健祐プロデューサーの質疑応答も興味深い内容でした。

　先述の通り、東日本大震災がこの筋書きに絡んでくることもあって、日本人の配役として蔭山征彦さんと西田絵里奈さんが出演しています。いつもは音楽や娯楽番組について触れることばかりのこのブログですが、こうして、映画・演劇の分野でも日本と台湾をつなぐ人材が数多く活躍して、こうしたテーマでの映画に参画しているんだなと思うと、この映画の観方がちょっと身近になったような気がします。

※この映画については、後日ブログ「台湾影視研究所」で詳細に紹介される…と思います、たぶん。

（2012年3月15日　ABCホールにて）

（追記）
・張世儫監督のtwitter IDで拙ブログが紹介されました。
・「手機裡的眼淚」Facebookページで拙ブログが紹介されました。

【東京・3/11】「ASIA MUSIC Connection2012」お疲れ様でした。

　「ASIA MUSIC Connection2012」が、3/11に開催されました。
　僕も現地に行っておりました。
　ライブレポートは別のweb媒体からご依頼がありましたので、またそちらで。

…って、これだけでは愛想なしなので(^_^;)

　公演直後のライブレポートとして、香港ポップスファンのHO太さんと一緒に講演の様子を語っています。（特に後半部分では、ライブの内容について触れていますので、よろしければどうぞ。）ちょっと普段とは違う、外（というか、東京ドームシティホール玄関前！！）からの配信の雰囲気も楽しんでみて下さい。結構評判がいいようなので、イベント終了直後のライブ配信を定例化できればいいですね。

　※期間限定公開となりますのでご了承ください。

C-pop Radio[Asia Music Connection特集]

【飛輪海（呉尊を除く）、郭采潔、蘇打緑】「2012 Time for Taiwan concert」のオヒトリサマ攻略法

「2012 Time for Taiwan concert」という台湾観光局主催のイベントがあります。
ただ、旅行会社とファンクラブの周知ばかり…そこに違和感を感じるのはいつものことで。

◆概要
日時：2012年4月21日（土）
場所：TICC（台北國際會議中心）
開場：19:00　開演：19:30
出演予定アーティスト：飛輪海（吳尊を除く）、郭采潔、蘇打綠

事例研究１◆近畿日本ツーリストの場合
http://entame.knt.co.jp/timefortaiwan/

　まあ、ざくっと言うと。

・飛輪海メンバーの各公式FCに参加していないと1,000円割引が適用されない。
・表示金額に燃油サーチャージ、空港税等の諸経費を加える必要がある。
・航空機の指定はできない
　（自分の都合に合わせられない、遅い出発便＆早い帰国便の可能性がある）
・ホテルの指定はできない
　（普段使いの宿に泊まれない、一人利用だとかなり割高になる）
・土産店への立ち寄りが2店ある
　（買わないと、きっと土産屋のおばちゃんの機嫌が悪くなる）

事例研究２◆台北ナビ　「2012 Time for Taiwan concert」入場券付スペシャルツアー
http://www.taipeinavi.com/tour/215/

　要するに7,980円で平渓観光付き。

　オヒトリサマの僕なら、台北ナビ利用＋「LCC」「空港リムジンバス」「いつもの宿」で、比較的自由に行動して、浮いたお金でCD爆貧するだろうなぁ。そうでなくても、この３組のファンなら台湾リピーターも多いでしょうし、旅行会社のパッケージツアーだけに頼る必要はないっていうことを知っておいてもいいのではないかと思います。

　一般論としても、政府観光局のイベントなら、新規観光客を呼び込むのと同時に、もっとリピーターの渡航意欲を高めさせることも必要なはずですしね。